您的位置:首页 > 国际头条 > 正文

弗朗西斯·福山:我们需要专业能干的公务员队伍,这对美国民主太重要了

2020/9/17 7:55:22 来源:原创 浏览:

【文/弗朗西斯·福山 译/观察者网 由冠群】

未来几年,美国民主体制所面临的一个最重要改革议题是如何重建其公共部门,尤其是如何改革联邦官僚机构。要完成这一改革就需要总统展现领导力和两党弥合分歧携手合作,用我国开国元勋的话说就是,为了创建一个“更完美的联盟”而一道工作。

自1978年出台《公务员制度改革法案》和克林顿政府在其第一任期内实施“重塑政府”措施以后,美国政府还没有认真地尝试过改革。但最近的事件表明,拥有一支专业、能干的公务员队伍对美国民主政府的未来至关重要。

新冠疫情以更加生动的方式证明了拥有一支专业的、职业性的公务员队伍非常重要。在撰写本文时,该疫情仍在继续严重威胁着美国人民的健康和安全,并需要美国政府内部的众多公共卫生专家集思广益拿出应对措施。此次危机以特别生动的方式展示出行政部门内专业知识与政治利益之间的相互缠斗。某些总统的爪牙试图将防疫不力的责任推卸给美国疾病控制与预防中心,该中心也确实未能在2月份实施及时的新冠病毒检测。但预算削减已在此前削弱了疾病控制与预防中心的能力,其它原因还包括任命不称职的领导和裁撤白宫内部负责防疫的行政部门。

美国新冠病毒感染病例分布 图片来源:美国约翰霍普金斯大学

特朗普当局有一个中心议题,即它坚持要摧毁华盛顿的“深层政府”(deep state, 译注:深层政府是一个阴谋论,指非经民选,由政府官僚、公务员、军事工业复合体、金融业、财团、情报机构所组成的,为保护其既得利益,隐藏于幕后实际控制国家的集团),然后再替换上认同总统政治观点的角色。在此叙事中,深层政府只是终身公务员制度的代号。对公务员在很多领域的表现不满情有可原,但像特朗普当局这样对官僚体制本身展开火力全开的民粹主义攻击却是史无前例的。在过去二十年中,公共机构改革一直被搁置在共和党和民主党改革议程的最底层,这是由于它们对国家,特别是对联邦官僚机构持有根深蒂固的敌意,但这种敌意其实是一个巨大的错误。

联邦官僚机构的问题早在特朗普执政前就已存在,并且在过去的三十年中该问题受到了广泛的调研分析。前美联储主席保罗•沃尔克(Paul Volcker)于1989年和2003年两次领导沃尔克委员会,发表报告阐述公共机构的许多问题。我们应围绕沃尔克许多未落实的建议来制定改革议程。

最先和最重要的变化应发生在文化领域而非政策领域。美国本就不信任其公务员队伍,但自1980年代以来,对官僚体系、对华盛顿的政治氛围、对一般政府部门的诋毁愈演愈烈。尽管右翼分子对诋毁公务员最为热衷,但左派也参与了进来,从而使公众越来越怀疑军方、警方、中央情报局和其它不受欢迎的机构怀有不良动机。人们普遍认为政府无能,对它们能管理好政务不抱信心。

这种文化所丧失的正是那种老派观点,即公共服务是一个值得尊重的称谓,公民不单单享有权利,还要承担责任——也许对这一点最动情的阐述莫过于约翰•肯尼迪总统在1961年就职演说中所说的:“不要问你的国家能为你做什么,问你能为你的国家做什么。”自第二次世界大战结束以来的这几十年间,愤世嫉俗的犬儒主义态度已经悄悄渗入到了我们的潜意识之中,直到今天,我们也没有完全摆脱这种态度。但正如罗纳德•里根总统和英国首相玛格丽特•撒切尔能转变人们对公共服务的文化态度,未来的领导人也能将这种态度再转变回去。

第二项改革应该是增加政府弹性来雇用和解雇公务人员。在政治主体不受约束的雇用和解雇工作人员与公务员享有铁饭碗之间必须保持平衡。例如,这可能涉及到以定期合同的形式随意聘用官员,而其聘用期比选举周期还长。此外,所有新聘公务员,包括政治性任命官员(译注:政治性任命官员是指那些由总统或部门首长提名任命的政府官员),都应受到较高的教育和技能要求限制或强制接受培训。

第三项改革之前已被反复提及,即大幅减少充斥在行政部门中的那4000多名政治性任命官员。与美国相比,在一个典型的欧洲议会制国家中,政党轮替只会导致政府中的极少数人离职。进行这项改革就需要美国民主共和两党达成共识,逐渐减少政府中的政治性任命官员,并优化参议院官员任命批准流程。比如,允许某一参议员匿名搁置政治性任命官员上任这条规定就应改变。

第四项改革应是雇用更多的全职政府工作人员,并削减目前履行政府固有职能的承包商数量。许多人相信,联邦政府的规模一直在不断扩大,并会惊讶地发现(正如宾夕法尼亚大学的小约翰•的卢里奥在2014年所记录的那样),联邦政府雇用的全职工作人员数量与它在1960年代中期雇用的人数相同,都达到了大约180万人。过度聘用承包商会削弱政府所需能力,掩盖政府实际规模,并在公众及其承包商之间制造利益冲突。

第五项改革是恢复高等教育与政府服务之间交流的渠道。政府需要招募具有多项技能且有发展潜力的年轻人:计算机程序员,公共卫生专家,金融专家等。需要优化合规性检查的适用范围,合规性检查应仅限于那些已被证明会对未来工作表现有影响的领域。应在严格限定的时间内做出是否聘用的决定。

最后,我们需要对行政部门的结构进行系统的改革,以便将各种项目合并到任务相关部门,这将消除现有政府职能叠床架屋的现象。国会中的各种委员会往往也肩负各种重叠不清的职责,它们也应被被重组以便适应新的结构。

想要恢复公众对政府服务的尊重并培养公民意识,途径之一是实施一项自愿国民服务计划,在该计划中,美国的年轻人将以军人或文职人员的身份服役一年左右时间。年轻人应认识到,他们不仅是权利的拥有者,也是身负服务责任的公民。一项精心设计的国民服务计划能将来自不同地区、种族,民族和社会阶层的人团结到一起,正如美国军队今天所做的那样。这可能会大大减少我国社会中不同身份群体间的隔阂,而这些隔阂正是引发我国政治对立现象的根源。

在美国公共部门改革方面,我们正处于关键的十字路口。在过去二十年中,这项改革一直举步不前。但特朗普当局执政的失败,尤其是其应对新冠疫情失利这一事实,已将复兴公务员队伍这一议题推到了政策改革的风口浪尖。与晚近任一时刻相比,现在都有更多的人赞同有必要加强政府在医疗服务和其它领域的能力,当前这场危机可能成为此次改革提供了一个契机。

(观察者网由冠群译自《达拉斯新闻早报》)

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

看看网友怎么说

专骂囼独:不美国应该把所有联邦职位都拿出来选举

gulf2000:除了民主,他们真的找不到新的词汇解释现象!

藏于泥O绚于野:福山真以为米国人会把他当成同类。。[捂脸][捂脸][捂脸]

雷子21229847:福山现在就是个笑话。。。

kelly157539834:美国只需要印钞和华尔街就行了。

是大谷啊:只有当过州长的人才能竞选总统

远东克格勃:福山的预测好像就没准过,好奇是怎么出名的?

一笑风云过:光需要有个卵用,我还需要私人飞机呢[微笑][微笑][微笑][微笑][微笑]

为中华之崛起而秃头:福山还自夸西方制度优势不[大笑]

仓辰嘉措:全国江山一片红

变色蛙:福山肯定又收钱说话,他比谁都清楚美国根本没有民主!

3166632888:不不不,你们需要自由民主一人一票选举每一位公务员[笑哭][赞]

夜尽天明80620926:历史终结论就是笑话,[捂脸]

w124845796:屁用没有。福山就优秀,抗疫一样一塌糊涂

OttoYF:这是最后的哀嚎吗?!

文章来源网络,版权归属原作者,未注明作者均因传阅太多无从查证。本站为公益性非盈利网站,在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与我们联系,我们将第一时间处理!
  • 媒体报德国将从希腊接收1500名难民

    9月11日,德国首都柏林的勃兰登堡门被灯光点亮。(新华社记者单宇琦摄)新华社北京9月16日电(记者郑昊宁)德国政府消息人士15日说,德方打算从希腊接收1500名因难民营失火无处安身的难民,另外接收大约150名没有成年人陪伴的未成年难民。德新社、路透社和法新社等媒体报道,德国总理安格拉·默克尔和内政部

  • 东南亚水下部队竞赛激烈,各国争相购买潜艇,连新加坡都不例外

    近日,一则新闻引起了人们的广泛注意。德国德意志船厂为新加坡海军所建造的218SG型常规潜艇“长胜号”已经完成全部建造工作,并准备进行海试。据报道称,在为期两年的测试期过后,这艘潜艇将在2022年前交付给新加坡海军使用。这是新加坡海军第一次向德国订购潜艇,而且一下子就订购了4艘,一旦这些潜艇到货,新加

  • 《厕所英雄》:揭露了印度女性“没地位”,上个厕所像做小偷一样

    前言我们都知道,衣食住行是生活中最基本的事情,其他的事都可以缓一缓,唯独衣食住行是缓不得的。然而比起衣食住行其实还有个更基本的需求,那就是上厕所的需求。人有三急,想上厕所的时候却找不到地方,这种焦急和痛苦相信大部分人都经历过。网络上有一个冷笑话,当美国人尿急的时候,就会变成姜国人。是不是很形象的表现

  • 缅甸“震中”仰光再一次按下暂停键,街头变得空空荡荡

    【缅甸中文网讯】卫生与体育部,9月13日晚和9月14日早晨,发布的9月13日样本化验检测结果显示,新增219名新冠肺炎确诊患者。9月14日下午3点30分,卫生部发布了各省邦相关镇区发现新增确诊患者的详细数据显示,仰光发现了181人。截至9月14日下午3点30分,缅甸累计发现3015例确诊患者,其中,

  • 佛系老挝!节日都这样佛性十足!

    老挝信仰佛教,因此在这里,很多的节日都与佛教有关。每年佛历的8月15日(今年是2020年7月5日),是老挝传统的入夏节,也叫“关门节”,在这样重要的节日里,当然少不了布施了。图片来源:网络入夏节前夕,僧侣们会将寺内卫生打扫干净,将破损的地方妥善维修,寺庙的赞助人会带领僧侣到各家去募捐,然后购买蜂蜡,

  • 荷兰专家:新冠病毒强度没有变温和,只是治疗改善

    荷兰重症监护病房协会NVIC(NederlandseVerenigingvoorIntensiveCare)主席戈默斯(DiederikGommers)在媒体NOS和共同日报AD上表示。如果现在是荷兰发生疫情大流行之初的3月和4月,接受重症监护的患者可能是三倍,这是因为接受重症监护的患者住院时间变得

  • 美国大选“传统”大戏,指控他国干预大选,华春莹表示不想被扯进

    每四年一次的美国总统大选期间,美国都会指控其他国家试图干预美国大选。这一“传统”至今也在延续。不过与四年前特朗普参选时传出的“通俄门”不同是的,这一次被频频指控干预美国总统大选的“主角”换成了中国。干预美国大选比赛,中国第一,俄罗斯第二在美国总统大选期间,特朗普政府曾多次指控中国干预美国大选,尽管拿

  • 不顾以色列反对,美拟向阿联酋出售同款F-35战机,特朗普:不卖明天就过时了

    据卫星社华盛顿9月15日报道,美国总统特朗普15日表示,向阿联酋出售美国最新的F-35战机不存在什么问题。他在福克斯新闻频道节目中说:“他们希望采购某种战斗机。我个人没意见。有些人觉得有问题。某些人说,他们可能会发动战争。出售我们的产品,这对美国有利。你们知道我是如何看待武器的吗?今天把武器卖出去,

  • 将新西兰改名为“奥特亚罗瓦”,毛利党为何提出这个动议?| 京酿馆

    将新西兰改名为“奥特亚罗瓦”,毛利党这个宏伟蓝图怕是没有那么容易实现。资料图。文陶短房据媒体报道,9月14日,新西兰毛利党联合领导人塔米耶尔(JohnTamihere)宣布,毛利党一旦在拟定于10月17日举行的选举中获胜,将推动在2026年前,把新西兰的国名改为“奥特亚罗瓦”(Aotearoa)。由

  • 每日新闻播报(September 15)

    YoshihideSuga,Japanschiefcabinetsecretary,celebrateshiselectionaspresidentofthecountrysrulingLiberalDemocraticPartyinTokyoonMonday.[Photo/ChinaDaily]S